Half of every welfare payment due to the communities' residents became subject to a kind of quarantine, obliging the state to "manage" their income.

一半发放给社区的居民的福利金被截留，以方便国家“管理”他们的收入。

youdao

The FDP would replace a patchwork of welfare programmes with a simple "citizens' payment", which could be cut if beneficiaries refused work.

自民党将推出一项简单的“公民费用上缴法”，取代社会福利组合项目。在“公民费用上缴法”中受益人若拒绝工作，国家就减少他需上缴的费用。

youdao

Results It showed high contentment rate in human relationship and low contentment rate in payment and welfare system.

结果血防专业人员对血防机构的人际关系的满意度较好，但对血防机构的工作报酬和福利制度满意率很低。

youdao

The government's new welfare payment system will replace a number of existing benefits.

BBC: Benefits cut for offenders could rise to ?25

Their article revealed how a new and "complex research exercise" had identified some 371, 000 foreign-born residents who receive some kind of welfare payment.

BBC: The difference between ��research�� and ��statistics��

Republicans oppose it, they see it as a welfare payment.

NPR: Too Early To Give Up On Bipartisanship?