I found her in her sitting-room, and she looked up at me with such a warm welcome in her smile that I was very moved.

我在客厅里发现了她，她抬眼看我，热情地朝着我微笑，以示欢迎，我颇为感动。

youdao

Then I looked out the window, I saw the mountains in the peach blossom and rape are opened, like in a different world in my heart, sing songs, I can see a bird in the sky like a welcome our arrival.

我便向窗外看了看，我看见山上的桃花和油菜花都开了，我心里就想在一个世外桃源，我看见小鸟在天空中唱着歌，像是在欢迎我们的到来。

youdao

But when I looked into your eyes, that your gentle spirit would welcome the opportunity to give me assistance in my time of need.

但望着你的眼睛，我看到了明显的善良和怜悯。当时我就知道，你仁慈的心灵会给予我所需要的帮助。

youdao

Even here, speaking down a link to soldiers in Afghanistan, his mind was on the home front - assuring them they would be looked after when they came home, given a heroes' welcome.

BBC: Taking to the world's biggest bully pulpit

She dressed up as a sausage to welcome the Olympic torch relay to the town but her costume was criticised by people who said it looked rude.

BBC: Third attempt to protect Lincolnshire sausages