It then ranks them by the number of pages that link to them, counting links as votes (the most popular sites get weighted votes, since they're more likely to be reliable).

接着它会根据与搜索字符相衔接的页面数量进行相关网页的排序，衔接数就相当于投票(那些最热门的网站都进行重要性投票，因为它们将更加可靠)。

youdao

Each players score was calculated by averaging his weighted rank from the fan votes, the player votes and the media votes.

每一个运动员的得分按球迷投票排名、球员投票排名和媒体投票排名进行加权平均计算而来。

youdao

Voting in the 27-nation Council is usually by qualified majority - that is, votes are weighted according to a country's size.

BBC: EU votes show strong UK dissent - Votewatch study