The “trimmed-mean PCE deflator”, calculated by the Dallas Fed, which excludes those prices that have risen and fallen the most before taking a weighted average of the rest, is up 2.4%.

由达拉斯联储计算的“切尾均值个人消费品支出平减指数”上升了2.4%，该指数在做加权平均前，去除了上涨和下跌最多的那些价格。

youdao

Only up to a point. Conventional index-tracking has a logical advantage on its side: a value-weighted index represents, by definition, the performance of all investors.

只有达到这么一点，传统的指数跟踪在这方面有一个逻辑优势：按照定义，一个以价值为权重的指数代表所有投资者的业绩。

youdao

With new equity buffers of up to 10-13% of risk-weighted assets buttressed by another 6-9% of convertible capital, Swiss regulators are going far beyond the Basel 3 capital accord.

全新的资本缓冲，拥有高达10%到13%的风险加权资产，加上来自6%到9%的可转换资产的支持，瑞士的监管者所做到的已经远远超过了巴塞尔3资本协议的要求。

youdao

If you look at the ten best-performing Internet funds from 1997 to 2002, the time-weighted return is 1.5% per year positive, so the funds went way up and then they went way down.

这十个表现最好的网络投资基金,从1997年到2002年,时间加权回报率是每年1.5%,基金一路涨涨跌跌

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But retailers of all stripes are benefiting from investor optimism for the economy and pent-up demand on the part of consumers as stocks in the consumer discretionary sector, which is heavily weighted toward retail, is up an average of 12.8% this year.

FORBES: 8 Stocks Rising Fast on Rich People's Spending

The on-balance volume (OBV) has turned up from its weighted moving average (WMA) and looks ready to overcome resistance at line b.

FORBES: Fertilizer Stocks Flash Buy Signals

We're already seeing that in large sovereign-wealth funds, such as the decision by Norway's oil fund to adopt a GDP-weighted bond portfolio that ramps up the exposures to emerging markets.

WSJ: Pimco's Guiding Asia-Pacific's Investor Evolution: Ki Myung Hong