The full weight of responsibility falls on her.

全部的重任都落在了她的肩上。

《牛津词典》

I've spoken with Roger quite a lot. Obviously he feels a great weight of responsibility given his stature and position in the game. He is definitely looking out for the game and the history.

这事我和他谈论了不少次，基于他在男子网坛的地位，很显然他觉得自己很有责任感，他是站在网球和历史的角度看待这个问题。

youdao

If Europe wants to pull its weight on the global stage, it will have to act with greater unity of purpose and shoulder a greater share of responsibility.

如果欧洲想要在世界舞台上占有一席之地，他们要更加义无反顾采取行动，扛起更多的责任。

youdao

It alone seems to feel the weight of responsibility to hold the organisation together.

ECONOMIST: Can Indonesia heal the deepening rifts in South-East Asia?

"As premier I feel the full weight of responsibility to make sure that we get our response to the commission's report right to make sure we make our state as safe as possible, " he told reporters.

BBC: Australia bushfires report calls for response changes

Unfortunately this is so much so that local authorities have started to pull out by making large cuts in resources, leaving the large weight of responsibility on the shoulders of the voluntary sector who now have the task of tackling these issues with often little resource and support.

BBC: NEWS | Programmes | Panorama | The system needs to be challenged