The scheme maximizes the sum of system's weight capacity under the constraint of the proportion among users' rates;

该方案在用户间速率成比例约束条件下最大化系统权重容量和；

youdao

With a weight capacity of 150 pounds, they can be mounted to a building's trusses or uni-struts to house hubs, routers, video recorders, and other components.

重量为150磅的安装架，能安装在大厦桁架上，也能作为网络集线器，路由器，录像机和其它组件的单支架。

youdao

Apple says the two models are the same size and weight as their predecessors, yet their battery capacity has grown by 33% and 46%, respectively.

苹果公司说，这两款新电脑与此前的型号有着相同的尺寸和重量，但新电脑的电池容量分别增长了33%和46%。

youdao

That load weight is double the capacity of NASA space shuttles.

VOA: special.2011.04.11

Does the design of a bridge have an effect on its weight-bearing capacity?

WHITEHOUSE: Office of Science and Technology Policy Blog

Each time we look at the medal table, we are encouraged to believe that we still have the capacity to punch above our weight in the world.

BBC: Brand GB �C a good games

The Secretary of State has not attached weight to the impairment of Senator Pinochet's capacity to remember remote events, save insofar its recent deterioration is symptomatic of brain damage having a wider significance: see sub-paragraph (6) below.

BBC: Straw's statement in full