Theactive study phase lasted 36 weeks, followed by one year ofpassive follow-up.

积极研究阶段持续了36周，以后是为期1年的跟踪研究。

youdao

The New York event is one of the 4 principal twice-a-year fashion weeks, followed by London, Milan and Paris.

纽约时装周一年两次，是4大时装周之一，其它三者分别为伦敦、米兰和巴黎时装周。

youdao

The virus landed on Mexico, North America and Western Europe in the first couple of weeks, followed by other countries in all continents.

病毒首先在墨西哥，北美洲和西欧登陆，然后逐渐散播到五大洲其它国家。

youdao

The truce did not last long. In the weeks that followed, a number of attempts were made to stop or arrest the leaders of the Free State government.

VOA: special.2009.05.07

The two weeks of talks in Bangkok will be followed by November talks in Barcelona before the final negotiations.

VOA: standard.2009.09.28

The strategy review is expected to be completed in the coming weeks, and to be followed by a decision on General McChrystal's troop request.

VOA: standard.2009.09.25

In that weeks that followed, scores of investigators have following up on leads.

CNN: Cause of catastrophic Texas explosions remains mystery

Her injuries included broken bones and she was in hospital for four weeks, followed by two months recovering at home.

BBC: Student who fell 400m on Ben Nevis wins UHI award

There was a short-term pullback in the weeks that followed this reading, but the market was higher in the months that followed.

FORBES: Investor Confidence Remains High