I don’t think so, but it will be very alarming if this weekend rolls by without a credible announcement of a new financial rescue plan, involving not just the United States but all the major players.

我不这么认为，但是如果我们度过这个周末却没有看到一个让人信服的方案（即不仅包括美国，而且包括所以主要参与者的新的金融救援方案），情况就会相当危急了。

youdao

England may be home to the Premier League, perhaps the best club competition in the world, but half of the players fielded onany given weekend are neither British nor Irish.

英格兰是超级联赛之都，或许拥有着世界上最为激烈的俱乐部竞争，但是每周末在绿茵场上角逐的球员中，一半都不来自英国本土或者爱尔兰。

youdao

He sits just in front, wins balls, breaks play up, tracks players and we all know now he can score goals after that strike at the weekend.

他的位置很靠前，努力的争球、突破、防守，当上周末他起脚射门的时候，我们都知道他可以得分。

youdao

And then there was the invite-a-friend weekend, which let players bring three friends to Tyria.

FORBES: 'Guild Wars 2' Sells 3 Million Copies, Tells Us Why 2013 Will Be Exciting

Forest went into the game as favourites, having finished third in the Championship, nine points above sixth-placed Blackpool and having had the chance to rest players last weekend while the Seasiders had been fighting for the point they needed to clinch their play-off place.

BBC: Sport - Football - Blackpool 2-1 Nottm Forest

Meanwhile, second division Nancy simply refused to release three of their African players for this weekend's games.

BBC: SPORT | Football | African | Africa snubbed by Fifa ruling