During a concert at Madison Square Garden last week, Perry joked to the crowd that her "bloated belly" wasn't because she's about to be a mom.

上周在麦迪逊广场举行的音乐会上，佩里对观众开玩笑说她鼓鼓的肚皮不是因为要做妈妈了。

youdao

A technology company called Pegasus Global Holdings this week announced plans to build a 20-square-mile model of a small U. S. city that could host a population of 35,000.

一家名为飞马国际控股(Pegasus Global Holdings)的科技公司这周宣布，他们计划兴建一座20平方英里的小型美国城市模型，可容纳3万5千人口。

youdao

The wildfires that swept through southern California this week gripped more than 700 square miles (1, 700 square km) in their incendiary embrace.

本周横扫南加州的野火的过火范围超过700平方英里(1，700平方公里)。

youdao

last week. The band played two sold-out shows at the twenty thousand seat Madison Square Garden in New York City.

VOA: special.2010.08.13

On Wednesday, figures from data provider China Real Estate Information Corporation showed that in terms of floor area, housing sales in the final week of May rose 39.6% from a week earlier to 107, 200 square meters in Shenzhen, and 27.1% over the previous week to 185, 400 square meters in Shanghai.

WSJ: China Housing Market Shows Signs of Warming

It was an ugly start to a nostalgic week at Madison Square Garden, the site of so many memorable moments for the Big East tournament over the past three decades.

WSJ: Seton Hall tops USF in OT at Big East tournament

Excluding subsidized housing, housing sales rose 20.7% from a week earlier to 312, 000 square meters in Shanghai alone last week, according to Shanghai Deovolente Realty Co.

FORBES: Selling Frenzy In China As Gov't Slams Housing Bubble With Tax Hike