It was Friday afternoon in early spring-the end of a long week and the beginning of a promising weekend.

那是早春的一个星期五的下午，漫长的一周即将结束，令人憧憬的周末即将开始。

youdao

Try to have a draft for me by the end of the week so I can review it over the weekend.

试著在星期底之前有草稿给我，这样一来我才能在周末检讨它。

youdao

If your career demands that you work long hours at the end of the month, plan a weekend getaway with your guy the week before so you can share time before your required separation.

如果你的职业需要你在月底的时候长时间加班，那就和你的男朋友提早做周末出行的打算。这样在你必须分开之前你就可以和你的男朋友共度良宵了。

youdao

That shock was really on the very high frequency data that we see for the United States and in this country, was beginning to be overcome by the end of the week and into the weekend.

BBC: News | BREAKFAST WITH FROST | Sir Edward George

The House and Senate bills are "probably 75 percent compatible, " Pelosi said, adding that a final merged bill could win approval from both chambers before Christmas if the Senate completes its work by the end of next week and a conference committee can meet over the weekend of December 19-20.

CNN: Pelosi asks to see better way than public option

Preparatory talks had been scheduled to end on Friday this week, but are now set to continue through the weekend and probably up to the point where heads of government arrive for the summit next Wednesday.

BBC: Scientists urge Rio moves on population and consumption