Weighing every other week allows me to observe and account for any significant weight changes.

每隔一周称重一次让我能发现并解释体重的任何明显变化。

youdao

Every week he will bring us a first-hand account of what's really happening in the NHS.

每个星期，他将带给我们关于英国国民医疗保健系统的第一手报告。

youdao

Saving for travel is relatively simple: You set up a targeted savings account and put a little money aside each week or each month.

存储旅费相对简单：你可以设定一个储蓄账户，每星期或每个月存一点。

youdao

Carole White and Mia Farrow, who each have their own account of that evening 13 years ago, are due to appear in court next week.

VOA: standard.2010.08.05

I calculated in Hector Davis's account book that the biggest week he had and he had some big weeks but he had a week in 1859 where he made a cool, approximately,$120,000.00 in profit, just from selling slaves.

我计算了一下赫克托·戴维斯的会计账簿,这是他获利最丰收的一个星期,当然他有很多获利丰盈的星期,但在1859年的某个星期他大赚了一笔,仅仅在销售奴隶上,就赚到了近12万美元的利润

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

taking the latest projections into account. Last week,House Speaker Nancy Pelosi said there can be no wavering on investment in and reform of health care and education.

VOA: standard.2009.03.24

This comes even though Apple reported 17.6% annual revenue growth, or 27% when factoring in that last year had an extra week to account for the leap year.

FORBES: Google vs. Apple: A Tale of Two Companies

However, it's exactly the type of incident the proposals published last week take into account.

BBC: London fire cuts could 'affect ability to respond'

Sadly, this week, women account for only 17% of all participants at the annual World Economic Forum in Davos, Switzerland.

FORBES: Will Your Mother Live in Poverty?