It was a very private affair with no professional host or wedding singer.

这是一场非常私人的活动，没有专业主持人也没有婚礼歌手。

youdao

Organised by her younger sister, Pippa, who will be maid of honour at the royal wedding, Miss Middleton’s private party was understood to have taken place at the home of a friend.

这场派对由米德尔顿的妹妹皮帕组织。皮帕也是威廉与凯特王室婚礼的伴娘。据称，米德尔顿的私人派对在一位友人的家中举行。

youdao

Maybe no one else felt uncomfortable with the publification of private sentiment that a traditional wedding represents.

也许其他人并不会对传统婚礼代表的私人情感的公开感到不舒服。

youdao

Details of the New York wedding have been kept private, but People magazine reported actor Leonardo DiCaprio attended.

BBC: Kate Winslet and Nedrocknroll

Anti-monarchy group Republic said taxpayers should not have to pay any money towards the event as the wedding should be "private".

BBC: Royal wedding: William and Kate start planning

Even the White House wedding of her daughter Maria was private, in "the New York style" rather than the expansive Virginia social style made popular by Dolley Madison.

WHITEHOUSE: Elizabeth Kortright Monroe