As for William Webb Ellis, his spirit lives on.

至于艾利斯本人，他的精神永存。

youdao

The cup is silver, gilded in gold, with the words International Rugby Football Board and the Webb Ellis cup engraved on its front.

该奖杯为银质镀金杯，上面刻有“国际橄榄球联合会”和“韦伯·埃利斯杯”字样。

youdao

New Zealand beat France in the final to become the first team to lift the newly crafted Webb Ellis Cup, named after the Rugby school pupil credited with inventing rugby union.

新西兰在决赛中击败法国，首捧韦伯埃利斯杯。 该奖杯因传说中发明了橄榄球的拉格比公学学生而得名。

youdao

The winners of match in the Stade de France will become the first side to lift the Webb Ellis trophy twice.

CNN: Springboks unchanged for WC final

But even if he does get his hands on the Webb Ellis Trophy six weeks later, Brooke can already foresee the next jibe from future opponents.

BBC: All Blacks ready for 2011 homecoming

The World Cup reaches a climax Sunday at the same venue, with hosts New Zealand hoping to lift the Webb Ellis trophy for the first time in 24 years when they take on France, who have never won the tournament.

CNN: Injury-hit Australia secure third place in World Cup