Until students are able to resist the pull of social networking, texting, and endlessly surfing the web, they may continue to struggle in their classes.

除非学生能够抵挡住社交网络、短信以及无休止地浏览网页的吸引力，否则他们可能会继续在课上苦苦挣扎。

youdao

When you type grails install-plugin searchable, the first thing that happens is that a request goes out across the Web to pull down the latest lists of plug-ins. Listing 5 shows the details

当键入 grails install-plugin searchable 后，所发生的第一件事情是向 Web 发出一个请求来拉出插件的最新列表，如清单 5 所示

youdao

Why is Pull so essential for a web company? The intersecting forces of human psychology and economics.

为什么对一个科技公司来说，拉会这么重要？

youdao

Now granted we're now starting to take this all shuttle theme to an extreme perhaps, but we realized you know what, it's actually not that efficient sometimes to call a phone number, it's not that efficient to pull up the mobile web.

我们现在都已经习以为常了,我们都认为极为平常了，把这些关于班车的程序做的很好了,但我们有些时候拨打一个电话，或上一下移动网络。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If you go to the web just type in glycemic index, you can pull up chart after chart of high and low glycemic index foods, and sometimes you get surprised by what those foods are.

如果你在网上输入血糖指数,你会得到一个又一个,关于食物血糖指数高低的图表,有时你会被列表中的那些食物吓一跳

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

That means Jeep executives can go to a secure Web site and pull up information about people playing its Disc Dogger game, designed by YaYa, as well as games designed by other companies.

FORBES: You Play, They Win

Because the apps pull from web APIs, many are built by third party developers.

FORBES: Social Games Go Multi-Platform: Pokki Brings Kabam Games To Desktop

Computers routinely operate in a parallel world as they pull up web pages, run email and create documents simultaneously.

FORBES: Software Programmers Lag Behind Hardware Developments