Against this drive towards completeness, one wishes to balance a desire to limit the footprint of web containers, both in physical and in conceptual terms.

与走向完整性相反，另一方希望就限制We b容器内存占用的愿望做出平衡，这既包括物理方面也包括概念方面。

youdao

Regardless of how it progresses, there is a current need and desire for bibliographic data in the linked data web.

不管进展如何，我们目前希望并且需要在关联数据网络上出现的书目数据。

youdao

Mozilla's founders, who spawned Firefox, walked away from the ashes of Netscape with a desire to change the Web browsing experience.

火狐母公司Mozilla的创始人们怀揣着改变网络浏览体验的想法，从Netscape的废墟上一路走来。

youdao

Through the history of digital content there has been a tension between the power of the open web and the desire for creative representation.

FORBES: Famo.us Pushes The Physics Of Searchable HTML5 Into A Whole New Universe

Instead, they flip on their printer and download the object of their desire from the Web.

FORBES: Inside Thingiverse, The Radically Open Website Powering The 3D Printing Movement

And like every network executive who took to the stage this week, Ostroff made a point of emphasizing her company's desire to work the Web into their business --the now-common "multiplatform" pitch.

FORBES: CW's Deja Vu