Many web companies forget one cardinal rule of e-commerce: Web shoppers want as little hassle as possible.

许多网络公司忘记了一条电子商务的基本规则：网络购物者希望尽可能少的麻烦。

youdao

Web companies such as Tel a doc and American Well are expected to host some 1.2 million such virtual doctor visits this year, up 20% from last year, according to the American Telemedicine Association.

据美国远程医疗协会称，预计 Teladoc 和 American Well 等网络公司今年预期接待约120万人次的视频问诊咨询，较去年增长20%。

youdao

So investors have a much deeper knowledge about web companies today.

今天投资者已经对网络公司有了足够深的了解。

youdao

So, the way it has worked out in practice is that companies, when they have a major announcement to make, they have some kind of web event.

因此,现实中上市公司的做法就是,当公司需要对外公布一条重大消息时,会利用互联网这个渠道

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Nor is Berlin's Rocket Internet, one of Europe's most successful Web companies, very impressed.

WSJ: Design Freedom Eludes Mobile Web

Over the past few years, SXSW has built buzz around the hot new consumer web companies.

FORBES: Hashable: South by Southwest's 2011 Breakout Company?

Cloudera is aiming to bring that kind of big data analysis to non-Web companies.

FORBES: Software