What that means, she says, is that the interaction needs to take place using a conventional remote control - not a computer keyboard or on-screen web browser.

这就是说，她认为，这种交互只需要一个遥控器就可以，而不是一个键盘或者屏幕上的网页浏览器。

youdao

Your applications can invoke and configure both the embedded browser and portlet viewer to control the user experience when displaying the output from Web applications and portlets, respectively.

在显示来自Web应用程序和portlet的输出时，应用程序可以调用和配置嵌入式浏览器和portlet查看器，从而控制用户体验。

youdao

With remote installation control, you can run installations by directing a graphical Web browser or a secure shell (SSH) to the target machine.

利用远程安装控制，即可通过将图形化Web浏览器或安全shell (SSH)指向目标机器来运行安装。

youdao

If you're looking for something a little less involved (and decidedly less cool) there's also QRemote, an .apk you can push to your Q that lets you control it via a web browser.

ENGADGET: Nexus Q hacked to launch apps, gets remote control web app HD

The tool takes advantage of cross-site scripting, a common bug in Web sites that takes control of a user's browser when he or she clicks on a specially crafted link, or in some cases, simply visits a compromised page.

FORBES: Magazine Article

The PeeWee security software allows parents to limit how much time their children spend browsing the internet (on a daily or weekly basis), block inappropriate sites with any version of any web browser, take screen shots, view browsing history, and even control the laptop remotely.

ENGADGET: blogger-avatar