In view of the weather, the event will now be held indoors.

由于天气的缘故，这项赛事将在室内进行。

《牛津词典》

The weather made it unfeasible to be outdoors.

天气使人出不了门。

《柯林斯英汉双解大词典》

How will the weather be tomorrow in southern England?

明天英格兰南部的天气怎么样？

youdao

There have been concerns expressed that a run-off election cannot safely be held in the coming weeks because of security threats and oncoming winter weather.

VOA: standard.2009.10.19

So, then we go to thermodynamics and chemical equilibrium, and this is really about chemical reactions -- weather a reaction will go, will it be spontaneous, if there an equilibrium, what direction will the reaction be shifted in.

然后我们要讲到热力学和化学平衡,这都和化学反应有关，一个反应是否能发生,是不是能自发反应，如果存在化学平衡，它会朝什么方向移动。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Meanwhile, other government-held data - such as the Met Office's weather records - could also be opened up under the plans.

BBC: Patients' NHS records could be shared with private firms

And the possibility of serious weather-related injury would be minimized.

FORBES: Magazine Article

So it will be weather-based.

WHITEHOUSE: Press Briefing