The NATO-Russia Council was established; cooperation on nuclear weapons disarmament and non-proliferation was put in place.

北约-俄罗斯理事会成建立起来； 在核裁军和核不扩散方面的合作也已经就位；

youdao

They reiterated their opposition to the proliferation of weapons of mass destruction and will jointly uphold the international nuclear non-proliferation regime.

双方重申反对大规模毁灭性武器的扩散，并将共同维护国际核不扩散体系。

youdao

China is opposed to the proliferation of weapons of mass destruction.

中国反对扩散大规模杀伤性武器。

youdao

Prime Minister Singh criticized the existing global non-proliferation program, saying it has failed to prevent the spread of nuclear weapons.

VOA: standard.2009.09.29

The Security Council session focused on nuclear non-proliferation and disarmament, and the resolution urged action to prevent the spread of atomic weapons.

VOA: standard.2009.09.24

The cornerstone of this is the Nuclear Non-Proliferation Treaty, which considers only five countries as nuclear-weapons powers.

VOA: standard.2009.09.29

As great a potential threat as nuclear weapons proliferation - and as demanding of a coordinated international response - is the threat from failing and unstable states.

BBC: In full: Brown security statement

Likewise, the administration's declaration that it would not unleash nukes on non-weapons states that lived by the rules of the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) was criticised either for being unwise (because it curtailed deterrence against biological and chemical weapons), or misleading (because it is so full of loopholes that it does not curtail deterrence much at all).

ECONOMIST: Nuclear diplomacy: Chain reaction | The

Other questions focused on the Alternative Investment Market, the Non-Proliferation of Nuclear Weapons Treaty, and the impact of the BP oil spill on British pensions.

BBC: Ministers to reconsider ban on prisoners voting