Some call it the Smart Shooter, a new rifle for American infantry troops that is two weapons in one, is accurate up to 1,000 yards and in effect fires around corners.

一些人称其为“聪明射手”，一种新型的美国步兵步枪，两种武器合二为一，射程可达1000码，而且能有效地绕过拐角射击。

youdao

Even though this hypothetical should be of great concern, it is far from the nightmare nuclear domino effect, which by definition requires many more countries to speedily develop nuclear weapons.

即使这一假定应该值得关注，但离核武器多米诺效应的恶梦还很遥远，因为根据多米诺定义，必须有多国都迅速开发核武器。

youdao

The myth of a nuclear domino effect creates an excuse for other Middle Eastern countries -- expecting that their neighbors will be nuclear powers -- to acquire nuclear weapons themselves.

核武器的多米诺效应神话为其他中东国家通过希望邻国成为核国家为自己开发核武器创造了借口。

youdao

At this point, however, that position is predicated on Germany being denuclearized and on NATO's renouncing any first-use of nuclear weapons -- conditions that would have the effect of jeopardizing NATO's deterrent capability and eliminating the U.S. force presence in Central Europe.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Introduction

The knock-on effect was that Libya stopped its nuclear-weapons programme.

ECONOMIST: A good estimate?

If, as seems likely, the CWC has the effect of vitiating the Australia Group mechanism, CW-relevant exports may be permitted even to dubious customers -- but it will be hard to contend that the effect on curbing proliferation of chemical weapons will be a positive one.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy