但是，如果我们将这种认同建构运动视为一种与种族霸权话语对峙之“弱者的武器”(weapon of the weak)，（注：参见James Scott,Weapons of the Weak:Everyday Form of Peasant Resistance,Yale University Press,1985。
基于4个网页-相关网页
weapon of the weak
弱者的武器
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
A weapon aimed right at the hearts and minds of the weak and the desperate!
一件可以让心灵和思想不再软弱和绝望的武器！
youdao
The weak have one weapon; the errors of those who think they are strong.
弱者有一个武器；那些自认为强者的人的错误。
Even in an imperfect system, the nuisance value of a threatened lawsuit is a useful weapon for the weak.
ECONOMIST: A survey of Russia
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动