As soon as the TV program came out more than 30 years ago, Western children became interested in reading this story because the clever Monkey King keeps fighting to help the weak and never gives up.

30多年前，这个电视节目一播出，西方的孩子们就对这个故事产生了兴趣，因为聪明的孙悟空一直努力帮助弱者，从不放弃。

youdao

In the previous installment, we saw how weak references can provide an application with an alternate means of reaching an object while it is used by the program, but without prolonging its lifetime.

在前一期文章中我们看到了，弱引用如何可以给应用程序提供当对象被程序使用时另一种到达该对象的方法，但是不会延长对象的生命周期。

youdao

Investors were essentially betting that the weak GDP Numbers would prod the European Central Bank to set off another round of monetary stimulus, this time through an asset buying program.

投资者们认为，疲弱的GDP数据将促使欧洲央行开始新一轮货币刺激，而这一次将通过资产购买计划实施。

youdao

But, that's largely because we began to compensate for the program in areas where we knew it was weak.

ENGADGET: Nuance Dragon Dictate 2.5 for Mac review

The program could be used by anyone who knew the password, and he had picked an especially weak one: "pos, " a common nickname for the cash-register software that was also the system's user name.

WSJ: Hackers New Target: Small Firms With Lax Security