If the two things that are being compared aren't really alike in the relevant respects, the analogy is a weak one, and the argument that relies on it commits the fallacy of weak analogy.

如果进行比较的两类事物，在相应方面并不具有相似性，这样的类比就是弱的类比，建立在这样的类比之上的结论，就是弱类比谬误。

youdao

Thus, the analogy is weak, and so is the argument based on it.

因此，这个类比是很弱的，建立于其上的结论因此也是很弱的。

youdao

He was good in the works to take advantage of some weak things of life analogy young and growing.

他善于在作品中利用一些生命比较弱小的东西比喻年轻与成长。

youdao

Further investigation into the analogy of strong and weak bonds in physics is warranted, but the most immediate application in terms of content strategy is the serendipitous model of magazine content.

FORBES: LinkedIn, Weak Ties and the Serendipity of Magazine Content