The question that we would ask is, how does it make me feel when I focus upon it?

我们要问的问题是：当我的注意力专注于这个东西之上时，它让我感觉如何？

youdao

As there is heavy demand for these products in this season, we would ask you to order as soon as possible.

鉴于本季度市场对此类产品需求甚旺，望迅即订购。

youdao

As business has been rather slack, we would ask you to alter your terms.

——由于生意相当清淡，故要求贵方改变付款条件。

youdao

We're not being merely churlish, I think, if we want to ask why someone would want to write a poem in such a form.

我们要问为什么会有人,想要写这种形式的诗并非毫无道理。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Notice that on the modest view, if we ask ourselves, ? would it have been good to be immortal?

在保守价值容器理论的前提下，如果我们问自己，永生是否是好事？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I would ask you to see how such energy level diagrams rationalize what we know to be true.

我想问你，看看这种能级图,如何证实我们知道的是正确的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We would ask for your co-operation with our security guards in using the entrances as instructed.

BBC: Ulster Bank staff get strike security advice

We would ask them really to stay away from the railway as it is not a playground.

BBC: Parents in summer safety warning

Whenever we would ask, 'Gee, when you were growing up did you ever live with a grandparent?

CNN: Economy sends more kids to grandma's house