We held them close that night at the Marriott in Brooklyn [where they found shelter after walking across the Manhattan Bridge] and we said, 'we will always be here to take care of you.'

那一晚，我们走过曼哈顿桥，在位于布鲁克林的万豪酒店住宿，正是在这里，我们告诉孩子们：‘我们将永远陪伴着你们、照顾你们、保护你们。’

youdao

Now we are besieged here. If people always treat us like this, what our future will be?

今天我们被围困在此，想想我们的前途真不知如何是好？

youdao

We've all made mistakes before, but it is over now. I am here to apologize to you. We are still and will always be best friends forever.

我们以前都有错，我向你说声对不起，不过那都已经过去了，我们还是好姐妹，永远都是！

youdao

"We have spoken with Fab and he knows we will always support him in whatever he wants to do and that we will always be here for him, " said Coyle, whose team begin life in the second division on Saturday after being relegated last season.

CNN: 'Devastated' Muamba retires from soccer

"I think in the back of all our minds there is that sense of loss, and while we're delighted to be here and we're delighted to receive the accolade of this town, I think it will always be tinged with a degree of sadness for those that aren't with us, and indeed those that are injured and can't parade, " he said.

BBC: RIR soldiers

Pride always has been and always will be his fatal flaw, and we see it again here.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down