We were dead in sin.

我们死在过犯罪恶之中。

youdao

We were dead-tired when we finished, but proud of what we had accomplished.

当我们完成的时候几乎快要累死了，但是非常自豪的是我们完成了。

youdao

Eph. 2:5 Even when we were dead in offenses, made us alive together with Christ (by grace you have been saved).

弗二5竟然在我们因过犯死了的时候，便叫我们一同与基督活过来，(你们得救是靠著恩典，)。

youdao

I could tell from the surrounding mountains that we were on the bottom of a long dead sea.

VOA: special.2011.07.23

Because what we want to know is what is like to be permanently dead, and these people were never permanently dead.

因为我们想知道的是,永久死去是什么样的,而这些人并没有永久地死去

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There were periods when we were dead-locked and were seriously considering the termination of the project.

FORBES: Hot Startups in Emerging Markets: iGuidU

When we conceded the goal, I think everyone thought that we were dead and buried but the fans stuck with us till the very end.

BBC: Massimo Maccarone's late goal sparked wild celebrations

Yet as this chart reveals, without government-sponsored activity, we were dead-on.

FORBES: Fannie and Freddie Feeling No Pain, That's For Taxpayers