There was only one piece of cake, but we cut it in two.

只有一块蛋糕， 但我们把它切成两半儿。

《新英汉大辞典》

Humans can see faces in anything-the moon, a piece of toast, two dots and a line for a nose-but we are much more discriminating when it comes to deciding what is alive and what is not.

人类可以从脸上看到任何东西——月球，一块面包，两个点，鼻线——但是我们在判断一个东西是否有生命的时候，判断标准是有很多差异的。

youdao

In terms of cost to institute this, the upfront cost to build classrooms, to accommodate this kind of structure, we need two classrooms that hold 170 students a piece to do this.

关于建这个项目的成本，最主要的就是搭建教室，使之适应这种教学模式，我们需要两间能装170人，的教室来上这种课。

youdao

In terms of cost to institute this, the upfront cost to build classrooms, to accommodate this kind of structure, we need two classrooms that hold 170 students a piece to do this.

关于建这个项目的成本，最主要的就是搭建教室，使之适应这种教学模式，我们需要两间能装170人,的教室来上这种课。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And in fact, now let me ask those two questions about this piece of code. First question is, for what values of integers-- we're going to assume integers-- but for what values of x does this code terminate? And the second question is, for what values of x does it give me back the right answer?

实际上，让我关于这块代码问两个问题,第一个问题是，对于什么样的整数值，我们会假设是整数,对于x的什么值程序,会最终终止？第二个问题是,对于x的什么值程序,会返回正确答案？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It wasn't flattering, we came to do a job, prepared really well, we got two set-piece goals in the first half but knew if we came and closed them down we would get our just rewards.

BBC: Kent football results and summary

"Every time that we get a piece of economic news over the next month, next two months, next six months, as long as the sequester is in place, we'll know that that economic news could have been better, " he said.

CNN: STORY HIGHLIGHTS