We shudder at the thought of moving again.

一想到又要搬家，我们发起了抖。

youdao

Why do we shudder when they repeat the words they have heard us say?

当孩子们重复他们所听到我们说的话时，为什么我们会感到不寒而栗呢？

youdao

But that sort of sent a shudder through the community — yes, we can all work together producing something.

但这样的事情给社区带来了一定的振动——是的，我们可以合作获得某些成果。

youdao

We envision a future where spindly robotic legs shudder under the weight of our grossly obese frames -- but maybe we've seen Wall-E too many times.

ENGADGET: Honda introduces new walking assist machine, doubles as bionic wedgie maker

At each new moon, we wondered whether it would ever appear again (were we hoping that it would simply disappear?), and when it did reappear, looking more and more like a comb that had lost its teeth, we averted our eyes with a shudder.

NEWYORKER: The Daughters of the Moon

We'll see if Madonna is ultimately driven to adopt the same strategy though I shudder to think how "Like a Virgin" will sound with fiddle and steel guitar.

WSJ: When Old Stars Try to Be New Again | Postmodern Times by Eric Felten