Now that he has admitted his mistake, we should not keep picking on him.

他承认了错误，就别揪着不放了。

《新英汉大辞典》

We should base our decision-making not on what we think we can do "now" and in the near future.

我们应该遵从自己的想法而不是认为自己现在或将来能做什么。

youdao

In other words, if overall inflation is rising rapidly but core inflation is not, as is happening now, we should assume that overall inflation will soon drop.

换句话说，如果全面通胀系数快速上涨，但是核心通胀系数却不尽相同时，就象现在一样，我们就能推测出全面通胀系数将很快降低。

youdao

Now we can ask, not what did you do, but what should you do?

我们不讨论你做了些什么,而讨论你应该怎么做

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Not very much, I think we should stop right now.

不多了，我认为我们应该下课了。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

So my expectation is, is that the facts will be out there and, as David indicated, with all the facts out, I think we're going to be back to where we are right now, which it was a decision that should not have been made and one that we should learn from going forward.

WHITEHOUSE: President Obama and Prime Minister Cameron at the White House | The White House

"I have to see it, but right now, I think we should not block our streets, " said John Catsimatidis, a Republican.

WSJ: Bike Share Gets Rolling Across New York City

If we do not have the will or influence to force through these essential measures, then we should leave now.

CENTERFORSECURITYPOLICY: A surge is not enough