As soon as we say or think anything similar to any of those phrases, we should attempt to identify the source.

一旦我们想到或者说出类似的话，我们应该尝试着分辨它们的来源。

youdao

When examining name calling propaganda, we should attempt to separate our feelings about the name and our feelings about the actual idea or proposal.

当遇到运用扣帽子手段的宣传时，我们应该试图将我们因为那些“帽子”所引起的情感和我们因为那些实际的想法和建议所引起的情感分开。

youdao

We must beware not to disrupt it with the color of our houses and interior fittings. Yet we should attempt to bring nature, houses, and human beings together into a higher unity.

我们一定不能因住宅的颜色和内部装饰而扰乱自然的氛围，反而更应该尝试使自然、居所以及人类三者结合，从而达到高度统一。

youdao

"Now,I understand that some believe that we should attempt a return to the surface of the Moon first, as previously planned."

VOA: standard.2010.04.21

I think what's going on in the harmony, the suggestion that we should think the mind like harmony as though the harmony of the body, is an early attempt to state the physicalist view.

推断精神像是，我们肉体的和声,展现了，对物理学家的观点的早期尝试。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Although I don't quite understand--I should say, there's many things about how the fighting went on which we can only attempt to imagine because we just don't have films of ancient hoplite battles, I'm sorry to say.

虽然我有时也很困惑,比如说,战场上瞬息万变,情况非常复杂,由于没有古代重步兵白刃战的影像资料,我们只能猜想战场上发生了什么,真的是很遗憾

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

When we are engaged in something that requires high-quality attention, especially if it is time sensitive, we should attempt to conduct ourselves in a manner that is most appropriate for how our brains function: in focus mode.

CNN: How mobile tech can influence our brain

But we should at least attempt to understand why.

CNN: Martin: Paul's 9/11 explanation deserves to be debated

Rather than whine on the sidelines that the JC Penney turnaround is too slow or strategically unsound, we should all be cheering this guy for having the gumption to attempt to re-invent an entire business model.

FORBES: Don't Write off JC Penney Just Yet.