To make the page more dynamic, we separate the data and presentation logic.

为了使页面更具有动态性，需要分离数据与表示逻辑。

youdao

Since we need a flexible framework that will allow new tools to be added over time, we separate this out.

由于我们需要一种可允许新工具随时添加的灵活框架，所以我们将其分离了出来。

youdao

He argues that sleep is the process through which we separate the memories worth encoding in long-term memory from those worth losing.

他认为，睡眠是这样的进程，它把我们的记忆中值得被编码储存到长期记忆的部分与不值得记住的东西分开。

youdao

He said: "Physically speaking, we cannot separate.

VOA: special.2009.07.30

if we think about electronegativity as a periodic trend we can just draw our nice periodic table here, and let's separate it into quadrants.

如果我们来思考一下电负性的周期性规律,我们可以把我们漂亮的周期表画在这，然后把它分成四个象限。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In late 2005, early 2006, we all broke up into separate groups.

在2005年末和2006年初，我们分开进入了不同的组。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

If historical correlations are low enough, we separate two indexes into different asset classes.

FORBES: Asset Allocation and the Efficient Frontier

At Pragma, we separate the decision of timing and routing orders from the brokerage function.

FORBES: The Best Price In Equities Markets Could Cost Funds Millions

We separate time into personal hours (eating, sleeping, grooming), leisure, household production and market working hours.

FORBES: America's Productivity Crisis