We come from dust, and we'll return to dust.
我们皆来自尘土,最后也会化为尘土。
We are dust, and to dust we shall return.
我们本是尘土,仍要归于尘土。
It means that we came from dust and we shall return to dust, referring to our earthly bodies, not our souls.
这意味着我们来自尘埃,回归尘土,指的是我们的身体,而不是我们的灵魂。
"From dust we have come, to dust we shall return. In no way would this diminish all those very important human dimensions to the experience of death.
VOA: standard.2010.07.22
I find it again in the Christian tradition, when we do the... in Lent, like "You're from dust and to dust you will return."
在基督教传统中我发现,大斋节的传统,如“尘归尘土归土“之类“
应用推荐