To introduce this feature we re-examine six classics published over the past half-century or so that illustrate the wide variety of books that march under the banner of business.

为了介绍本专题，我们重新检验了过去半个世纪出版的六本经典著作，或者以便阐明各种各样与经济主题相契合的书籍。

youdao

Increasingly, the work we engage in under the label of project requires re-injecting the situated judgment of individual craftspersons.

日益增加的，我们以项目名义进行的工作需要重新嵌回到个体技术人员判断的情况中。

youdao

He has gone on to re-shape the way we watch TV, but Netflix may be forced to make more German, French and Estonian shows under new EU quotas.

他将继续重塑我们看电视的方式，但网飞公司可能会因欧盟新配额的要求而被迫上线更多德语、法语和爱沙尼亚语节目。

youdao

we have consumers under pressure because of their overextension of credit and they're having overpaid for houses over the last handful of years.

一些承受压力的消费者,因为过度贷款,他们不得不在过去的几年时间里,在买房子的时候花费了更多的钱。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If the very idea of soul that we're working with here under the dualist picture is the soul as an immaterial substance, it's not made of ordinary atomic matter.

如果关于我们正在讨论的,观点是建立在二元论的基础上,即灵魂是非物质实体,它并非由一般的原子物质组成

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, here the city is at a distance. We're in a pastoral space, a beautiful space, and this is all sort of under the guidance of this white cloud, this blinding white cloud. And of course, I don't have to say to you, I'm sure, "Blinding white cloud?

因此，这儿，离城市还有一段距离，我们来到了一个农村，一个漂亮的地方，在那朵白云的引导下,这朵亮白的白云，当然，我不必跟你们解释，我很确定，亮白的白云？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Indeed, in the Canberra speech, he announced that in the context of our reviewing our budget on the security side for the next 10 years, which is what we're doing now under the Budget Control Act -- we're looking at the Defense Department budget and the deductions that need to be made under the Budget Control Act.

WHITEHOUSE: Press Briefing

They are central to the legislation that has passed the House under the leadership of Chairman Barney Frank, and that we're working to pass in the Senate under the leadership of Chairman Chris Dodd.

WHITEHOUSE: The ��Volcker Rule�� for Financial Institutions

And so the rule that we're operating under -- which is the same rule that was used in the Rodino era.

CNN: Transcript: Judiciary Committee impeachment hearing