We nodded, prompting him to continue.

我们点点头，鼓励他继续往下说。

youdao

youdao

Once again, Dew said to me. "he Ning, divorce her, O.K.?" Then we live together. I nodded. I knew I could not hesitate any more.

露露又跟我提起：“何宁，跟她离婚吧？我们就可以住一起了。”我点点头，我知道我不能再这样犹豫下去了。

youdao

Never go back. Find another. Leave at once. Go for a long trip again, but this time we'll go wherever I want, won't we?" I nodded. My Lolita.

绝不会去，另找一所学校，马上走，再去长途旅行，不过这次去我想去的地方，好吗？“我点头，我的洛丽塔。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

We nodded and waved as we scrambled back to our feet.

NEWYORKER: The King of Sentences

We nodded for a while, like two sages on a hill.

NEWYORKER: The Reptile Garden

We nodded and understood that this was a big moment.

FORBES: Mentoring and Movements: How Leaders Are Made