We're so caught up in trying to do everything, experience all the essential things, not miss out on anything important... that we forget the simple fact that we cannot experience everything.

我们如此奋力的尝试做所有事情，经历所有重要的事情，不错过任何重要的事情，而我们忽略了简单的事实：我们不能经历所有的事情。

youdao

We're so caught up in trying to do everything, experience all the essential things, not miss out on anything important … that we forget the simple fact that we cannot experience everything.

我们如此奋力的尝试做所有事情，经历所有重要的事情，不错过任何重要的事情，而我们忽略了简单的事实：我们不能经历所有的事情。

youdao

By focusing only on genes, Blumberg argues in Freaks of Nature, we miss out on everything developmental anomalies can teach us about biological form and behavior.

布隆·伯格把兴趣只集中在基因上，他在《天生畸形》书中证明，发育异常可以使人学到我们错过的有关生物类型和行为的一切。

youdao

He has helped build everything we have got at the club and will miss him like a father figure.

BBC: Leicestershire confirm exit of head coach Tim Boon

Just because from 30, 000 feet everything seems promising, we have to get a little closer to ground level, lest we miss something obvious like shady management, impossible financials, etc.

FORBES: Fear Not Every Penny Stock