We maintain that, put that together as a project to really chart the universe across all scales.

我们一直在坚持，把它同绘制各种尺度的宇宙作为一个项目。

youdao

We maintain that international and regional issues should be viewed and handled in a fair and objective manner based on their own merits.

我们主张根据事情的是非曲直，公正客观地对待和处理国际和地区事务。

youdao

We maintain that all parties should stay calm, exercise restraint and properly handle relevant issues so as to avoid the escalation of the situation.

我们主张各方应冷静克制，妥善处理有关问题，避免局势紧张升级。

youdao

"I want to emphasize our commitment to the Nigerian market,". "This new flight is a key part of Delta's African expansion and ensures that we maintain our position as the number one US carrier to Nigeria and more broadly to Africa."

VOA: standard.2009.06.13

We've talked about one the main concepts in physiology being homeostasis, that is 'how do you maintain a constant internal environment?

我们讲到了生理学的主要概念,内稳态,即如何维持内环境的稳定

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

If you take cells from my skin and disperse them and we'll talk about ways to do that next time, and you try to maintain them in a beaker.

如果从我的皮肤上取出些细胞,并消化它们,具体做法下节课讲,并把它们培养在烧杯里

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

While we maintain that CBS has done well with its programming, some of the ad dollars in Q3 would have been diverted towards NBC, thus slowing down its ad revenue growth.

FORBES: CBS Earnings Preview: Ad Market Growth & Quality Content Support Growth

Once the reserve army is exhausted and as long as we maintain that competition among capitalists for access to the labour, the profits that can be made from labour, then inexorably and without doubt labour incomes will rise in line with productivity again.

FORBES: Fukuyama's Latest Nonsense and Why Karl Marx Was Right

While we applaud the efforts to reduce the presence of toxic chemicals in Avon products, we maintain that continuing to build brand recognition through breast cancer cause-marketing while continuing to sell products that are not completely free of toxic chemicals is a harmful contradiction.

FORBES: Pinkwashing: Researchers Take On Avon In Breast Cancer Battle