We gay people at least have the advantage of being brought up to expect the world of love to be imponderably and unmanageably difficult, for we are perverted freaks and sick aberrations of nature.

我们这些同性恋，至少在成长过程中有了这样的优势----爱是无法估量和难以掌握的困难，因为我们是大自然产生的反常的怪人，病态的误差。

youdao

In the studies of people in love, "we didn't find activity in either," according to Dr. Fisher, an anthropologist and author of "Why we love — the Nature and Chemistry of Romantic love."

而对在谈恋爱的人的研究中，“我没有发现两者有任何活动”，费希尔博士说。

youdao

I doubt we shall not get much nearer to the nature of love by mere talking.

如果我们只是纸上谈兵，那就不可能了解到爱之真谛。

youdao