It's almost a sign of affection if we like you, and ego bursting if we don't.

它就是我们喜欢你对你友好的标志，但要是不喜欢你我们就自我爆发。

youdao

We can eat in a restaurant, if you like.

如果你愿意，我们可以去餐馆吃饭。

《牛津词典》

If you like, we could go out this evening.

你如果愿意的话，咱们今晚可以出去。

《牛津词典》

It's full of that we need so, you can just bury it in a pot and grow whatever you like."

VOA: special.2010.03.15

And so we sort of sit back from the situation and say, "Look, hey, you're a really nice guy, and we like you and your family. And you're fun to be with and we like your jokes, but you didn't get the job done."

我们得保持客观，说，你很不错，我们喜欢你和你的家庭,你很幽默，我们很喜欢你讲的笑话，但是你并没有完成任务“

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

So just keep in mind, like we're talking about with the student, you can't be afraid of making mistakes

所以记住，就像我们对学生说的，你不能害怕犯错误，

生存英语 - SpeakingMax英语口语达人

So when we witness you being embarrassed, we like you better, trust you more, and are more likely to cooperate with you.

FORBES: My Most Embarrassing Public Speaking Moment

"They say, 'We like what you do, but we don't like your God, '" Pillay said.

NPR: Southern Baptists Expand North With Church Plants

But there is still a question of the tax issue raised by the complaint that we would like you to address.

CNN: AllPolitics - Ethics Transcript