School, whether we like it or not, is educational.

不管我们是否喜欢，学校都是有教育意义的。

youdao

Whether we like it or not, what we wear does help form a first impression.

不管我们是否喜欢，我们穿什么的确有助于形成第一印象。

youdao

Still, we like it when our dates at least offer to cover their share.

我们仍然希望约会对象至少愿意把他们自己的饭钱付了。

youdao

It's full of that we need so, you can just bury it in a pot and grow whatever you like."

VOA: special.2010.03.15

And those plans and commands descend down this spinal cord to drive the muscles in our arm, to guide the arm where we like it to go.

这些计划和指令沿着脊髓而下,驱动我们胳膊的肌肉，指挥我们的胳膊按意志活动。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Happiness, whether we like it or not, whether it's consciously , subconsciously, whether it's explicit or implicit, for most people-- not all, but for most people, it is the highest end.

快乐，不论我们喜欢与否，不论它是有意识地，还是潜意识地，不论它是明显的还是隐晦的，对多数人来说-,不是全部但对多数人来说，快乐是最高追求。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Whether we like it or not, there is no one way to educate a child.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Whether we like it or not, minimum wages create unemployment for the poorest among us.

FORBES: A Scientific Worldview Includes Economics

This product, whether we like it or not, is being consumed by artists, business men, industrialists.

BBC: Transcript: Cocaine: Alex James in Colombia