We lay there: a huddle of bodies, gasping for air.

我们躺在那儿：挤作一团，大口地喘着气。

《柯林斯英汉双解大词典》

We can have another one, she had said, sitting beside him on the bed as he lay there with his ankles crossed and tears streaming down the sides of his face.

我们可以再生一个孩子，她说，在床上坐在他身边，他躺在那里，脚踝交叉着，泪水从两边脸颊上簌簌流下。

youdao

We climbed back into bed together, and lay there discussing the night's events.

我们一起爬进了被窝，躺在床上讨论这个晚上的事情。

youdao

We lay there, trembling and terrified, too afraid to move.

BBC: Stanley Ross remembers the Blitz

We'd go there just to lay ...(unintelligible) days.

NPR: British Folk Music, Revived

Our biggest problem, we don't have enough electricians to lay all these lines out there.

WHITEHOUSE: Online Town Hall