Li Ming and I took part in a wilderness survival program yesterday. Just before the dawn, we set out on foot in high spirits.
昨天我和李明参加了一个野外生存训练。就在黎明前,我们兴高采烈地步行出发了。
We just assume that that happens as part of our work: that we are tailed by private investigators working for big Banks or cults we have offended and by state intelligence organizations.
这种遭遇算是工作的一部分:我们冒犯了一些大银行或神秘组织,他们就会派私家侦探跟踪我们,国家情报机关也会对我们实施跟踪。
And in any event, for most of us it's just part of who we are.
任何一个事件,对绝大多数人来说都只映照出一部分的自我。
We just need everyone to do their part -- and it's going to take everyone.
VOA: special.2010.06.07
But even more than that, we'll become even more particular than just talking about psychology in this part of the world.
但不只是这样,我们的讨论比这部分心理学更具体。
This is actually just, in part, just a review of what we talked about in the second lecture.
实际上是回顾,第二节课中讲过的内容
应用推荐