For the time before records began, we have only "proxy records" reconstructed largely from tree rings and ice cores, supplemented by a few incomplete written accounts.

在开始有记录之前，我们只有主要根据年轮和冰芯重建的“代理记录”，还有一些不完整的书面记录作为补充。

youdao

“They’ve put rings on each others’ fingers, but we may have to wait for several years for the consummation,” says Rigas Doganis, an aviation-industry commentator.

Rigas Donganis，一位航空界的分析家，评论到，“他们已经为交换了各自的戒指，但最终的美满我们可能还要等上几年。”

youdao

So we have brought as an offering to the Lord the gold articles each of us acquired-armlets, bracelets, signet rings, earrings and necklaces-to make atonement for ourselves before the Lord .

如今我们将各人所得的金器，就是脚链子，镯子，打印的戒指，耳环，手镯，都送来为耶和华的供物，好在耶和华面前为我们的生命赎罪。

youdao

At that point we will have -- (cell phone rings.) Is somebody ordering a pizza?

WHITEHOUSE: Press Briefing

Coming closer, we can see that the dark rings under his eyes have the look of a war zone.

NEWYORKER: Labyrinth