HOW wonderful that we have met with a paradox.
多么神奇,我们遇到了矛盾!
As Pogo would say, we have met the enemy and he is us.
正如波哥所说,我们遇到了敌人,他就是我们自己。
We have met many minimalists over the past year that live a life that is far from attractive to us.
在过去一年里,我们已遇到过许多简约主义者,然而过得日子却远不能令我们着迷。
Each person who wants to borrow has to be met by somebody else who wants to lend, so the interest rate that we have in society is the compromise.
想借钱的人必须找到,愿意放贷的人,因此社会中的利率是各方协调的结果
He says, "I'm sorry. Have we met?"
他说,“我很抱歉,我们之前见过吗?”
So, that means we have to devise ways of sharing with people that we've never met, that we don't care about--I mean, maybe we care about everybody, but we don't have any particular emotional ties to them-- and they're very different people.
那意味着我们必须设计一些方法,使我们与素未谋面的,并不亲近的人们一同分摊风险,也许我们非常博爱,但未必对所有人都会怀有特殊情感-,分摊者应该是与我们非常不同的人。
应用推荐