"We have to experience the impact (of extended travel) on the crew," said ESA representative Martin Zell. "I believe in this mission." Until now, it has been very successful.

“我们必须亲身体验宇航员在长期太空旅行中所受到的影响”，欧洲空间局发言人Martin Zell说，“直到现在为止，我坚信这个任务是非常成功的。”

youdao

Since we have had a total of five units in house, we've been able to do some extended usage testing to see if the Hybrid light engine maintains its brightness and color characteristics over time.

我们现在手头有五台机器，所以我们可以做一些扩展性的使用测试来看看混合光源投影机在长时间使用下是否依然保证其亮度和色彩的特点。

youdao

We also believe that the visible chasm in the adyton may have been a gaping fissure that extended into the layer of clay above the faulted bedrock.

我们也相信，在阿底顿里看见的裂沟，可能是基岩的裂口延伸到上方的黏土层。

youdao

He may not have gone to my high school and we may not have been direct friends, but through our extended network of connections, I would forever maintain a realtime awareness of where he was, what he looked like and which Farmville animals he had most recently strangled.

FORBES: On The Net, Junior High Never Ends

And I appreciate the contribution to our communications thinking. (Laughter.) The fact of the matter is we have been very clear that we believe unemployment insurance has to be extended, and we believe that all of the provisions that are expiring at the end of the year need to be part of the conversation here and part of the discussion.

WHITEHOUSE: Press Briefing

And in each and every country, during each and every visit, I have been moved by the warmth and gracious hospitality that our hosts and the citizens of the countries that we visited have extended to the President and to me.

WHITEHOUSE: First Lady Michelle Obama Discusses State and Official Visits | The White House