By adding a few more and ascribing different weights to them we have come up with the Shoe Thrower's index, which aims to predict where the scent of jasmine may spread next.

我们又增加了几个指标，并且对这些指标赋予不同的权重，然后提出了这个“扔鞋者指数”，目的是预测“茉莉花的气味”下一站可能会是哪里。

youdao

But Andersen believes that running shoe makers have poured so much money into marketing in their battle for a slice of a multibillion-dollar market that we don't know what's real any longer.

但是安徒生认为跑鞋制造商花成千上万的银子做营销，只为了在这个百万美元的市场分一杯羹，最后肯定会让我们眼花缭乱。

youdao

Ok, so we have just bought our millionth pair of stiletto heels. But each outfit needs a different style shoe.

好吧，我们的确刚刚买了我们的第一百万双鞋子，但每一套衣装可都需要一种不同风格的鞋子搭配。

youdao

As we take off our shoes (there's a lot of shoe removal in Ladakh), prayers have already begun inside, chants of om at two dozen individual tempos.

FORBES: Feature