We had left the bridge for lunch and he had insisted that I drink with him.

我们是离开大桥后来这里吃午饭的。他坚持要我和他喝酒。

youdao

The system worked, the customer was happy, and all we had left to address was maintenance.

系统正常的运行了，客户感到非常高兴，而我们剩下的所有工作就是对系统进行维护。

youdao

We had left Aswan for Luxor three days earlier, just 40 of us aboard a boat that usually carried 250.

三天前我们离开阿斯旺前往卢克索，在这条能装载250名乘客的船上只有40名游客。

youdao

The rain had stopped during the forenoon and three times we had heard planes coming, seen them pass overhead, watched them go far to the left and heard them bombing on the main highroad...."

VOA: special.2011.06.26

So where we had left off with was we'd fully discussed up to the point of considering homonuclear diatomic molecules, so molecules that both have the same nucleus.

我们上次,讲到了我们,已经讨论过同核双原子分子，也就是有相同原子和的分子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And where we had left off was we were going to start one example of thinking about now where we have a heteronuclear diatomic molecules, so two different atoms in terms of forming the molecule.

我们还剩下一个,异核双原子分子的例子没讲,这里组成分子的原子，是不同的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

By 03:30 GMT, we had left the scene with the patient and he was taken to Luton and Dunstable Hospital.

BBC: The house where the party was held

"It is a chilling reminder of a violent past that everyone in the community hoped we had left behind, " they added.

BBC: Second man arrested over Shankill Road UVF murder

"We had left Switzerland with four tons of propane, " he remembers.

WSJ: A Solar-Powered Plane Travels Light | WSJ. Magazine May 2013