In the evenings, we gathered around the fireplace and talked in hushed whispers.

晚上，我们聚集在壁炉周围轻声交谈。

《柯林斯英汉双解大词典》

In the evenings, we gathered around the fireplace and talked.

晚上，我们聚在壁炉旁聊天。

《柯林斯英汉双解大词典》

We gathered at the foot of the hill and set out to the peak.

我们在山脚下回合，朝着峰顶出发。

youdao

Whereas Sudan's stability translates into regional peace, harmony and prosperity for which we are ultimately gathered here today."

VOA: standard.2010.03.21

Metonymy is the delay or perpetual, as we gathered also from Derrida, differance of signification.

转喻具有那种延期和永恒的特质，这也是我们从法国人，德里达那本《书写与差异》的书中看出来的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

How are we helping students to think about those questions and what they really want. And I think that I recently gathered 20 students, 20 seniors, to really just talk about that.

我们该怎样帮助学生思考那些问题,思考他们真正想要什么，而且我认为,我最近召集了20个学生，20个大四学生，让他们认真谈谈这个问题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Summer in Ireland is never hot, so we gathered around wee fireplaces stoked with peat.

FORBES: Gaelic In A Glass, Wines That Celebrate Ireland

Our service was interrupted maybe a few minutes while we gathered outside the building.

CNN: Tsunami tragedy: Your e-mails

So we -- 18 founders -- we gathered 60, 000 US dollars, and we start the business.

CNN: Jack Ma Talkasia Transcript