Could we render this inimitable picture properly, then would everybody exclaim, "Beautiful, unparalleled Italy!"

如果我们能把这幅独一无二的图画恰当地描绘出来，那么人人都会惊叹：“美丽无比的意大利！”

youdao

Many times in reading The Way We Eat, we paused to exclaim, "I didn't realize that, " or "I didn't know that!"

在读《食之道》时我们会多次停下来惊呼，“我还真没想过”或“我还真没听说过！”

youdao

"Good Heaven! What is to become of us! What are we to do! " would they often exclaim in the bitterness of woe. "How can you be smiling so, Lizzy?"

她们老是无限悲痛地嚷道：“老天爷呀！我们这一下还成个什么样子呢？你还好意思笑得出来，丽萃？”

youdao