We were all impressed by her enthusiasm.

我们都被她的热情打动了。

《牛津词典》

We like his attention to detail and his enthusiasm.

我们喜欢他对细微之处的关注，以及他的热情。

《柯林斯英汉双解大词典》

We mustn't rely on sheer enthusiasm and substitute our personal feelings for policy.

我们不能仅凭着热情而用感情去代替政策。

《新英汉大辞典》

We need your daring and your enthusiasm and your energy."

VOA: standard.2009.05.14

So, Franny when she sees Lane, affects great enthusiasm, and so on, but this is what we hear about Lane from the narrator.

因此，当弗兰尼看到莱恩时变得非常热情，但是我们从叙事者那听到了这样的话。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But, part of the reason I think is, globalization is creating a global culture and the excitement and enthusiasm that we once saw in isolated cities, like Los Angeles, are spreading out and are seen more and more around the world.

不过,我认为原因之一是,全球化塑造了全球性的文化,原来只存在于单个城市,例如洛杉矶,的狂热与激情,扩散到了全世界各地

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We share his enthusiasm for civil liberties and his willingness to stand up for immigrants.

ECONOMIST: The British election

"Building on their energy and enthusiasm we could create the capacity in our communities and schools to get sport and other activities going at the grass roots, " he added.

BBC: MPs warn on London 2012 volunteering legacy

Still, we temper our enthusiasm.

FORBES: Union Rags, Kentucky Derby favorite