I want you to know now, then we can value each other every moment we have left together.

我想让你现在就知道，这样我们就可以珍惜我们接下来在一起的每一刻。

youdao

Each year, we have a little time left over.

我们每年都会剩下一点时间。

youdao

We have a little time left each year before a leap year comes.

在闰年到来之前，每一年都会多出来一点时间。

youdao

Clearly, we put 2 for each bond, and now we end up having 2 remaining bonding electrons left.

显然，我们在每个键处放上两个电子，那么最后我们还剩下两个成键电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And in each election, they would come forward and say, "we are not really a left wing party, we're a centrist party these days" And people would say, we don't believe you.

每次选举的时候,他们都会声称,我们不是一个左翼政党,我们现在是中间派,但是选民都不相信他们

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And if we hybridize these orbitals in carbon, what we end up with is having two hybrid orbitals, and then we're going to be left with two of our p orbitals that are each going to have an electron associated in them.

如果我们杂化碳原子里这些轨道，我们能得到两个杂化轨道，另外剩下两个p轨道,每个里面有一个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

As a team we knew we each had another year left on our courses before we would leave.

BBC: University quiz team disqualified

So in the time that we have left, I'd like to ask each of you to weigh in on that question.

NPR: Women Of Color Lag Behind In Wealth

These slogans are about all we are left with in terms of the creative extensions of each campaign.

FORBES: Where's The Beef? Episode 5 of "The Pitch" Continues Pattern of Minimal Campaign Substance